Отель Esplanade был построен в 1911 году и всегда был одним из самых роскошных в Марианских Лазнях. Гостями отеля с момента основания являются представители королевских семейств всего мира. Отель окружает прекрасный парк, из номеров открывается живописный вид на город, центральную Колоннаду. Полностью реконструированный и модернизированный, отель отвечает запросам самых взыскательных гостей, оставаясь внешне великолепной жемчужиной классической архитектуры.
Уникальное здание Nove Lazne величественной архитектуры для самого красивого и лучшего санатория в Марианских Лазнях было построено в 1896 году. Благодаря своему расположению в непосредственной близости от курортной колоннады и парков, Новые Лазни с момента постройки стали главным лечебным центром города. Сегодня санаторий предоставляет своим гостям самый обширный перечень лечебных и релаксационных путевок на основе природных целебных средств.
Санаторий Centralni Lazne занимает одно из самых старинных зданий в Марианских Лазнях. Он расположен вблизи от источника Марии, курортной колоннады и павильона Амброжова источника, прямо напротив колоннады Каролины и Рудольфова источника. Соединением исторических зданий санаториев «Новые Лазни» и «Центральные Лазни» был создан прекрасный курортно-оздоровительный комплекс. В 2006 году в санатории была проведена реконструкция.
Отель Royalимеет прекрасное расположение с живописным лесным парком с одной стороны и панорамным видом на центр курорта Марианские Лазне с другой. Отель представляет собой комплекс из трех зданий — корпусов, находится в трехстах метрах от центра города или пяти минутах ходьбы от главной колоннады с термальными минеральными источниками.
Grand Hotel Pacifik имеет более чем столетнюю историю, по сей день являясь одним из самых красивых строений Марианских Лазней. В 2008 году была проведена реконструкция и модернизация отеля, предложившего своим гостям расширившийся ассортимент услуг и предложений. Из отеля вид на центральный парк, Колоннаду, Поющий фонтан.
Отель Grand Spa Hotel Marienbad представляет собой великолепную группу строений в стиле Арт Нуво в историческом центре курорта Марианские Лазне. Отель предлагает проверенные временем традиции лечения и заботы о здоровье и красоте в новых интерпретациях.
Санаторий находится в тихой части курортной зоны вблизи колоннады и парков. Санаторий представляет собой два живописных корпуса — «Звезда» и «Скальник», соединенные подземным переходом и позволяют своим гостям почувствовать настоящую курортную атмосферу в сочетании с комфортом международного отеля. Расположен на площади Гете в двух минутах от Колоннады и минеральных источников.
Отель Sun находится в центре Марианских Лазней, в нескольких шагах от источника и Поющего Фонтана, Sun Hotel - это тишина и спокойствие, комбинированное с международными стандартами комфорта. Каждая комната предагает великолепные виды, с обзором на Парк и Колоннаду. С 1810 года, являясь одним из первых построенных зданий на данной территории, Sun Hotel – это отель, построенный инновационно, с традицией и историей, что делает его особенным.
Отель Flora расположен в самом центре курортной части города, в пятидесяти метрах от колоннады и минеральных источников.
Отель Флора был открыт в 1881 году и принадлежал семье садовника Вацлава Скальника. С 2010 года отель соединен переходом с отелем Максим, в котором гости могут бесплатно посетить бассейн.
Отель Coop Krivan имеет прекрасное расположение возле колоннады в самом сердце курорта. Здание отеля в романтическом стиле по праву украшает собой центр города. Из номеров отеля открывается потрясающий вид на самые значимые достопримечательности Марианских Лазней.